Moja przygoda z CD PROJEKT RED zaczęła się w lipcu 2022 roku, ale gry i pisanie towarzyszą mi, odkąd pamiętam. Z wykształcenia jestem lingwistką i kulturoznawczynią, a obecnie pracuję jako pisarka przy projekcie Polaris, czyli kolejnej grze w uniwersum Wiedźmina. Mam też doświadczenie w zakresie lokalizacji gier wideo i przekładu literackiego (przetłumaczyłam na język polski m.in. powieściowy prequel filmu Dungeons & Dragons: Złodziejski honor oraz ponad kilkadziesiąt książek dla dzieci, co już niejednokrotnie okazało się bardzo przydatne w mojej codziennej pracy!

Obok gier komputerowych i literatury jedną z moich największych pasji jest fotografia, głównie przyrodnicza. Nie wyobrażam sobie życia bez kontaktu z naturą. Poza tym uwielbiam odwiedzać nowe miejsca (wciąż z sentymentem wspominam moje samotne wyprawy do Chin i Wietnamu) i pijam odrobinę za dużo kawy. 

„Pomogę Ci zdobyć wiedzę i rozwinąć umiejętności z zakresu:

– projektowania fabuł i świata przedstawionego,

– tworzenia postaci i pisania dialogów,

– narracji w grach wideo,

– groznawczego podejścia do analizy i badania gier wideo,

– jeśli będziesz zainteresowana, będziemy mogły również porozmawiać o realiach pracy tłumaczki gier i literatury.